Abfahrt

#港都 #基隆 #快樂的慢靈魂
LOS!
Ich komme aus Formosa, eine Insel, wo man sie jetzt Taiwan nennt, früher auch “Teyouan”, was sich eigentlich auf Tainan Anping bezieht. Hier spricht man Mandarin, Hokkien und Hakka oder Taiwanesisch. Die heutigen Ureinwohner sprechen zum großen Teil schon Mandarin und manchmal gemischt mit ihren eigenen Sprachen. Meine Oma rief ihre Mutter „Ina“, und das ist die Spur von der einheimischen Sprache. Oma ging zur japanischen Grundschule während der Japanischen Kolonie. Bis sie gestorben war, konnte sie kein Wort von Mandarin. Ich redete mit ihr nur auf Taiwanesisch. Oh ja, und sie war die erste Christin meiner Familie und so bleibt auch meine Familie Christlich. Interesanterweise ist mein Nachname matrilineal. Ich erstelle diesen Blog, um das Leben zu protokollieren, um retrospektiv zu sein und mal um die Gedanken zu klären, und natürlich auch Deutsch aufzufrischen.

Ich denke bildlich. Egal welche Sprache ich spreche, ich beschreibe die in meinem Kopf erscheinenden Bilder.

在我的部落格裡,我專注在德文世界、我喜愛的家人、挖掘最貼近自己生活的休閒美境、我正逃離社群網路,我關掉回應功能,因為這個世界不需要更多指點的聲音,社群平台已經提供了足夠的空間讓大家好好去表達對他人的指點。身為網站開發者,能夠有自己的平台,給自己這麼點 previlege 來屏蔽雜訊。這裡純粹就是個人紀錄生活的小天地,我希望能夠長期維持下去,10年、20年後來看一定很有趣。剛開始有部落格的時候我在MSN的平台寫了些日記,現在想起來好可惜,都不見了。於是我重新來過!

Die zu mir gehörenden

micro Gedanken

Träume verfolgen

unendliche Suche nach Zufriedenheit

Rückblick auf

zweite Heimat – Hamburg